podľa § 11 ods. 1 a 2 zákona o DPH je nadobudnutím tovaru v tuzemsku z iného členského štátu EÚ získanie práva nakladať ako vlastník s hnuteľným hmotným majetkom odoslaným alebo prepraveným do tuzemska z iného členského štátu EÚ a je predmetom dane, ak
a) nadobúdateľom je zdaniteľná osoba konajúca v postavení zdaniteľnej osoby, právnická osoba, ktorá nie je zdaniteľnou osobou, alebo zahraničná osoba, ktorá je identifikovaná pre daň v inom členskom štáte EÚ, a
b) dodávateľom je zdaniteľná osoba, ktorá je v inom členskom štáte EÚ, v ktorom sa začalo odoslanie alebo preprava tovaru dodaného za protihodnotu osobe podľa písmena a), identifikovaná pre daň podľa ustanovenia zákona platného v tomto inom členskom štáte EÚ zodpovedajúceho § 4, § 4b alebo § 5 slovenského zákona o DPH alebo sa od nej táto identifikácia vyžaduje.
Z tejto definície sú vylúčené dva prípady, a to
– dodávateľ dodal tovar s inštaláciou alebo montážou dodávateľom alebo na jeho účet,
– predaj tovaru na diaľku na území Európskej únie (pravidlá obsiahnuté v slovenskom zákone o DPH v § 68b – predaj tovaru nezdaniteľným osobám).

Predpokladám, že Váš prípad, v ktorom ide o dodanie tovaru poľským platiteľom dane slovenskému platiteľovi dane z PL do SK, nie je ani jedným z dvoch uvedených prípadov na vylúčenie z predmetu dane „nadobudnutie tovaru v tuzemsku z iného členského štátu EÚ“, a preto je kupujúci, platiteľ dane, povinný priznať daň z nadobudnutia tovaru, pričom základom dane bude cena tovaru bez dane.
Daň bude uplatnená dvakrát, a to z dôvodu nesprávneho postupu poľského dodávateľa.
Priznanú daň z nadobudnutia tovaru je možné odpočítať podľa § 49 zákona o DPH. Daň fakturovaná poľským dodávateľom nie je odpočítateľná, je fakturovaná nezákonne.

zálohová faktúra, ktorá nie je priamo spojená s dodávkou tovaru, nezakladá vznik daňovej povinnosti podľa § 20 zákona o DPH. V danom prípade až keď bude tovar dodávateľom dodaný (u odberateľa nadobudnutý), teda získate právo disponovať s tovarom ako vlastník a tovar sa prepraví do SR, určíte ako deň vzniku daňovej povinnosti 15. deň nasledujúceho mesiaca po mesiaci dodania/nadobudnutia tovaru (§ 20 zákona o DPH).